The United States says it has carried out airstrikes in Iraq and Syria in response to a recent drone attack in Jordan that killed three American service members.