پروژه ایران
: پندار یوسفی، طراح و مدیر ایرانی تیم UX گوگل ترنسلیت جزئیات و روند طراحی نشانک نوروزی امسال گوگل را توضیح داد.
سه شنبه ۲۹ اسفند ۱۴۰۲ ساعت ۱۰:۵۲
کد مطلب : 417962
منبع : ایکس
طرح گوگل برای نوروز 1403 چطور متولد شد؟
گوگل به مناسبت‌های مختلف نشان خودش رو در کشورهای مختلف تغییر میده. یک تیم از هنرمندای داخلی تو گوگل هستند که خیلی ازنشانک‌ها کار اوناست. بعضی وقتا هم از هنرمندهای مهمان برای کشیدن نشانک‌ها دعوت میکنند. حدود دو ماه پیش ازم پرسیدن میخوام رو نشانه نوروز امسال کار کنم یا نه.
یکی از الزامات تیم مسوول نشانک های گوگل برای نوروز اینه که کار باید برای مردم تمام کشورهایی که این نشانک توشون نشون داده میشه مفهوم باشه. آداب و رسوم همه کشورهایی که نوروز باستانی ما رو جشن میگیرند با هم (و با ما) فرق داره، و مثلا هفت سین برای همه معنی نداره.
در نتیجه نشانک‌های نوروزی سالهای قبل معمولا رو فصل بهار و گلهای بهاری متمرکز بودند. من دوست داشتم کار امسال حس و حال نوروزی بیشتری داشته باشه. (اینا نمونه نشانک‌های سالهای پیش‌اند:
برای القای حس نوروزی به شکلی که تو کشورهای مختلف هنوز معنی داشته باشه رفتم سراغ نگارگری ایرانی و آسیای میانه، سبکی که برای هیچکدوم از این کشورهای بیگانه نیست. اتودهای اولیه اینطوری از آب دراومد:
افراد زیادی درمورد هر نشانک نظر میدن، و خوشختانه نظر همه درباره اینا مثبت بود. فقط حروف Google زیادی کوچک بودند که تو اندازه کوچیک ناخوانا بوند. دور بعدی حروف رو بزرگتر کردم. برای رنگهای هم مستقیم از مینیاتورهای ایرانی الهام گرفتم:
بعد از اون نقوش رو ساده تر کردم تا طرح امروزی‌تر بشه و کار رو دوباره به صورت وکتور درآوردم. از انتخاب رنگ‌ها هنور مطمئن نبودم و یه سری رنگهای دیگه رو هم امتحان کردم:
تیم از همون رنگهای اول خوشش اومد ولی به نظرش حرف g که با خورشید و تپه در آورده بودم (و به نظر خودم خیلی هوشمندانه بود) واضح نبود و پیشنهاد دادن تا g رو از تو درخت دربیارم. امتحانش کردم ولی راضی نبودم خودم:
بالاخره به ذهنم رسید یه ابر جلوی خورشید بذارم تا همون g قبلی بیشتر معلوم بشه و ایندفعه تیم هم راضی شد. یه نسخه‌ی کاغذ دیواری هم ازم خواستن که تو یه سری شرایطی اگه اپ گوگل رو داشته باشید ممکنه ببینیدش:
اگرچه جای ایران خالیه، امسال برای اولین بار این نشانک تو کشورهایی مثل امریکا، کانادا، بریتانیا، و ایرلند هم قراره نشون داده بشه. خوشحالم که این باعث میشه آدم‌های بیشتری با نوروز آشنا بشن.
گزارشگر : تحریریه پروژه ایران
# تگ ها
