آنان «پرنسس دایانا»‌های زمانه‌ی خود بودند؛ در میان تمام خانواده‌های سلطنتی جهان، احتمالاً بیشترین حرف‌وحدیث‌ها و عکس‌ها درباره‌ی دختران خاندان رومانوف مطرح بود اما خلق و خوی شاد، ظاهرشان، لباس‌هایی که می‌پوشیدند و سبک زندگی ممتازشان که که آنان را در کانون توجه و تحسین همگان قرار می‌داد، مانع از سرنوشت تراژیک‌شان نشد.

به گزارش پایگاه خبری پروژه ایران، گذشت دهه‌ها، سرگذشت این چهار شاهدخت اعظم روسیه یعنی ماریانا، تاتیانا، آناستازیا و اولگا رومانوف و پایان تراژیک زندگی‌شان در زیرزمینی در یکاترینبورگ در سال 1918، در دید ما گنگ و مبهم شده و منجر به انبوهی از تذکره‌نویسی‌های احساسی و رویاگون شده است. اما با اتکا به این گنجینه‌ی خاطرات و نامه‌های شاهدخت‌های بزرگ به دوستان و خانواده خود، درمی‌یابیم که آنان شاهدان باهوش، حساس و فهیم آشفتگی‌ها در خانواده و نزدیکان خود بوده‌اند و پیش‌بینی می‌کردند که سیر حوادث شوم انقلاب روسیه چه کابوس‌هایی در پی خواهد داشت آنان را همراه با دنیای شان از بین خواهد برد.
 
بیشتر بخوانید:
چگونه استالین در جنگ جهانی دوم مطبوعات غربی را دستکاری کرد!؟
خاطرات زنی در ارتش مخفی چرچیل از جنگ جهانی دوم

کتاب خواهران رومانوف می‌خواهد شادی توأم با ناامنی و تلخیِ زندگی آن جوانان اشراف‌زاده را در پس‌زمینه‌ی روزهای رو به نابودی اواخر امپراتوری روسیه، جنگ جهانی اول و انقلاب روسیه به تصویر بکشد. هدف هلن  رپپورت ارائه‌ی برداشتی جدید و چالش‌برانگیز از داستان این دختران جوان است که برای این کار به طور گسترده‌ای از نامه‌ها، خاطرات و منابع آرشیوی و مجموعه‌های خصوصی که قبلاً دیده یا منتشر نشده، بهره برده است و از این رو خوانندگان علاقه‌مند را را شگفت‌زده خواهد کرد.
 
رپپورت با نگاهی جامع به زندگی شاهزاده خانم‌های خاندان رومانوف، چشم‌اندازی از تربیت ممتاز آنها تا مرگ غم‌انگیزشان در طول انقلاب روسیه را ارائه می‌دهد و به بررسی شخصیت این دختران، روابط آنها با والدینشان و تجربیات آنها در سال‌های پایانی سلسله رومانوف می‌پردازد.
 
کتاب خواهران رومانوف یکی از دقیق‌ترین و بهترین‌ترین گزارش‌ها از زندگی و میراث دختران خاندان رومانوف محسوب می‌شود که در سال انتشارش نیز از طرف کاربران وبسایت «گودریدز» به عنوان بهترین کتاب تاریخی و زندگی‌نامه‌ای برگزیده شد.
 


درباره نویسنده:
هلن رپپورت، مورخ انگلیسی متخصص دوره ویکتوریایی است که به طور گسترده‌ای در مورد سال‌های اواخر امپراتوری روسیه، انقلاب 1917 و خانواده رومانوف نوشته است. عشق او به همه‌ی چیزهای ویکتوریایی از دوران کودکی او در نزدیکی رودخانه مدوی، جایی که چارلز دیکنز زندگی و کار می‌کرد، سرچشمه می‌گیرد و اشتیاق او به زبان روسی از دوره‌ی لیسانس مطالعات روسیه در دانشگاه لیدز ناشی شده است. او در سال 2017 به خاطر خدماتش به تاریخ، از جانب دانشگاه لیدز دکترای افتخاری ادبیات را دریافت کرد. او همچنین عضو انجمن سلطنتی تاریخ، انجمن تبارشناسی، انجمن نویسندگان انگلیس است.
 
کتاب «خواهران رومانوف» که اولین بار در سال 2014 منتشر شده را بنفشه عطرسائی به فارسی برگردانده و نشر ثالث به تازگی آن را در ۵۳۰ صفحه پالتویی، با جلد سخت و به قیمت 480 هزار تومان روانه بازار کتاب کرده است.