رمان «به کتابفروشی هیونام دُنگ خوش آمدید»، داستانی است درباره‌ی توانایی پذیرش زندگی و قدرت شفابخش کتاب‌ها که به خواننده یادآوری می‌کند که هیچ وقت برای شروعی دوباره دیر نیست!

به گزارش پایگاه خبری پروژه ایران، داستان روایتگر برشی از زندگی زنی جوان است که کار و زندگی مشترکش را رها می‌کند و به محله‌ای آرام کوچ می‌کند تا به رویای دوران نوجوانی‌اش جامه‌ی مل بپوشاند و کتابفروشی خود تأسیس کند.

در روزهای اول کارش در کتابفروشی پرنده پر نمی‌زند و جز رهگذران کسی نگاهی به آن نمی‌اندازد. یونگ جو، قهرمان داستان، از این فرصت استفاده می‌کند و شروع به خواندن کتاب‌ها می‌کند و مدتی بعد تصمیم می‌گیرد کتابفروشی‌اش را از این وضع نجات  دهد. او در این راه با نویسندگان کتاب‌ها آشنا می‌شود، دوستان جدیدی پیدا می‌کند و داستان زندگی خودش را از خلال این کارها و رابطه‌ها کشف می‌کند.

این رمان همچنین روایتی است از رهاکردن و رسیدن دوباره، از فروریختن و بار دیگر آجر‌به‌آجر بنا‌کردن. یونگ جو، زن قهرمان داستان پس از گذراندن یک زندگی ظاهراً عالی و مرفه، با خلأهای شدیدی در زمندگی خود مواجه می‌شود که او را وادار می‌کند به تمام داشته‌های خود پشت‌پا بزند. این راه دردناک مسیری پرپیچ‌وخم است که درنهایت، به مغازه‌ی کوچک کتاب‌فروشی ختم می‌شود.

درست از وقتی که تمامی دارایی و دغدغه‌ی یونگ جو به یک کتابفروشی محقر محدود و خلاصه می‌شود، زندگی او کمی روشن می‌شود! ابرهای سیاهی که تمام طول عمر در ورای تجملات ظاهری ذهن و قلبش را پر کرده بودند، حالا به وسیله‌ی پرتوهای کشف حقیقت‌های درونی شکافته می‌شوند.

بیشتر بخوانید:
«دُرِّ یتیم»؛ تازه‌ترین اثر محمود دولت‌آبادی / گفت‌وگوی صادق با هدایت!
«زمان اشتباه، مکان اشتباه» به چاپ دهم رسید

زن جوان در تنهایی و خلوت کتابفروشی بی‌رونقش جذب گم‌شده‌ی همیشگی‌اش یعنی کتاب می‌شود. او با شکیبایی و پشتکار چندوچون کتابفروشی و مغازه‌داری را نیز فرا می‌گیرد و این استقامت در کار و مطالعه‌ و آموختن نادانسته‌ها، جهان یونگ جو را پر می‌کند از کسانی که خیلی زود برای او تبدیل می‌شوند به اعضای یک خانواده‌ی قدیمی. دیگر این کتابخانه نه یک محل متروک و غم‌زده که مأمنی برای تمام جان‌های شیفته و دلبستگان کتاب، فرهنگ و داستان می‌شود.

خانم «هوانگ یوروم»، نویسنده‌ی کره‌ای در اولین رمان خود یکی از دغدغه‌های مهم انسان را مورد بررسی قرار داده است. به کتاب‌فروشی هیونام دُنگ خوش‌آمدید، رمانی است در مدح کتاب و داستان و در ستایش تغییر و استقامت. نویسنده با این بهانه سراغ دغدغه‌ی بزرگی می‌رود و آن خوکردن انسان‌ها به چیزی است که به آن تعلق ندارند. چالش‌های اصلی قهرمان داستان، همان هزینه‌‌هایی است که آدم‌ها برای پاره کردن پیله‌ای که به دور خود تنیده‌اند، باید بپردازند تا روح و جانشان پرواز را تجربه کند.

مطالعه‌ی این رمان برای افرادی که شیفته‌ی رمان «کتابخانه‌ی نیمه‌شب» هستند و بطور کلی برای شیفتگان داستان و کتاب‌بازها لذت‌بخش خواهد بود.

هوانگ بوروم، در رشته علوم کامپیوتر تحصیل کرده و مدتی بعنوان مهندس نرم افزار مشغول بوده است. او پیش از نگارش این کتاب چندین مجموعه مقاله نوشته است و این اولین رمان اوست که فقط در کره جنوبی بیش از ۱۵۰ هزار نسخه فروخته شده است.

به کتاب فروشی هیونام دنگ خوش آمدید، امسال توسط انتشارات کتاب کوله‌پشتی با ترجمه‌ای از مژگان رنجبر در ۳۲۰ صفحه‌ در قطع رقعی و به قیمت ۲۳۹ هزار تومان در دسترس علاقه‌مندان ادبیات داستانی قرار گرفته است.