A look at Iranian newspaper front pages on September 21

IFP – IFP has taken a look at the front pages of Iranian newspapers on Thursday, September 21, and picked headlines from 16 of them. IFP has simply translated the headlines and does not vouch for their accuracy.

All newspapers today covered the remarks made by President Hassan Rouhani in his address to the UN General Assembly.

They particularly hailed his response to the anti-Iran comments earlier made by US President Donald Trump. The comments by IRGC Commander Major General Mohammad Ali Jafari about Iran’s future response to Trump’s remarks also received great coverage.

Another top story was the remarks made by French President Emmanuel Macron about the possibility of adding articles to the nuclear deal between Iran and world powers. Macron says the nuclear deal can be extended to the time after its expiry date.

The above issues, as well as many more, are highlighted in the following headlines and top stories:


1- Rouhani: EU’s Support for Nuclear Deal Promising

2- IRGC Chief-Commander: It’s Time to Correct US Miscalculations

3- Erdogan: We Started Astana Talks in Cooperation with Iran, Russia

4- Interior Minister: Gov’t Trying to Realize Leader’s Views

5- Amano: Rumours about Iran-North Korea Nuclear Baseless



1- Diplomatic Advice: Rouhani Preaches to New US Statesmen

2- Tillerson: JCPOA Should Be Revised


Aftab-e Yazd:

1- Rouhani’s Poem Recital vs. Trump’s Bomb

  • Iranian President Responds to US Counterpart’s Remarks at UNGA Address

2- Execution of Devil: Atena’s Murderer Hanged in Iran


Arman-e Emrooz:

1- World Hails Rouhani’s Remarks at UNGA Address

2- Rouhani: We Are for Negotiation, but Not with Language of Threat

2- Jahangiri Has Key to 2021 Presidency in His Pocket

3- Voice of Justice against Cry of Violence

  • Rouhani: We’re Expecting Trump to Apologize to Iranian Nation



1- Iranian Voice of Peace: Rouhani Reacts to Trump’s Remarks at UNGA

2- Economic Aspects of a Referendum: Impact of Kurdistan Tension on Iran Economy

3- Resolving Tehran’s Problems: Reality or Dream?



1- Trump’s Political Suicide: US President under Fire for UNGA Remarks

2- Rouhani’s Strong Response to Newcomers in World Politics

  • We Won’t Threaten Anyone, Won’t Accept Any Threat



1- Rouhani: We Rule People’s Hearts

  • World Knows Iran Culture with Rumi, Saadi, Hafez

2- World Condemn Trump’s Anti-Iran Remarks

3- EU’s Strong Opposition to Iraqi Kurdistan’s Independence

4- Iran Armed Forces to Hold Nationwide Parades Tomorrow



1- Rouhani to World Leaders: We’re Pro Negotiation, but on Equal Footing, Mutual Respect


Jahan-e San’at:

1- Barzani Gives Ultimatum to Baghdad

2- UK PM to Rouhani: We’re Resolved to Continue JCPOA

3- Rouhani: Moderation Is Iran’s Manner, Method



1- World Voices Hatred towards Trump’s ‘Hate Speech’

  • Trump Makes the World Accompany Iran

2- IRGC Commander: US to Receive Iran’s Painful Responses Soon

3- Raqqa to Slip from ISIS Control to US Hands


Jomhouri Eslami:

1- Deal Signed for Construction of Biggest Solar Power Plant in Iran

2- Rouhani’s Response to Trump

  • US President’s Ignorant Remarks against Iran Nation below UN Dignity

3- Russia Rejects Creation of Commitments for Iran in Post-JCPOA Era



1- Rouhani: Iran’s Development Not to Be Stopped by JCPOA Termination

2- Trump Calls Iran Violator of Human Rights! List of US Violations of Human Rights

3- Europe, US Working on Joint Plan to Make JCPOA Permanent

4- Damascus Calls on Friendly States to Help Its Reconstruction



1- Rouhani: Iran Will Be Victorious Whatever Happens to JCPOA

2- Iran’s Handicrafts to Be Developed in Cyberspace: Official



1- UN Secretary-General: World Worried about Nuclear War with North Korea

2- Senior Cleric: Those Who Evade Law Should Be Stopped

3- IRGC Commander: It’s Time for Us to Correct US Miscalculations


Rooyesh-e Mellat:

1- Erdogan: Turkey to Mull over Sanctions against Iraqi Kurdistan

2- Iraqi PM: Baghdad Seeks to Cancel Independence Referendum, Not Its Suspension

3- North Korea’s Program to Build Nuclear Submarine in 3 Years


Vatan-e Emrooz:

1- Shut Up Netanyahu! Shut Up Trump!

  • Haaretz’s Report on Iranians’ Reaction to Anti-Tehran Remarks at UNGA

2- IRGC Commander: We Should Correct US Calculations

3- JCPOA Hostage of Sunset: US, France, Israel Planning to Remove JCPOA’s Expiry Date